ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРУМ

Вернуться   ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРУМ "МИР ИСТОРИИ" > События в России > Наука и религия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 26.01.2009, 19:29
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 31,036
Сказал(а) спасибо: 1,494
Поблагодарили 2,854 раз(а) в 2,232 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Взаимодействие Церкви и Государства на современном этапе

С 13 по 15 января 2009 г. в Арзамасе-Дивеево состоялась Конференция по обмену опытом 'Социальное посредничество', имеющая цель поддержать инициативы граждан по достойному устроению жизни. Конференция ежегодно проводится Фондом преподобного Серафима Саровского. Среди участников конференции - победители грантового конкурса 'Православная инициатива' и Всероссийского педагогического конкурса 'Серафимовский учитель', представители федеральной и региональной власти, местного самоуправления, эксперты в области социальной и конфессиональной политики, учёные, журналисты, представители высшей школы и предпринимательского сообщества.

В рамках Конференции прошли множество дискуссий, мастер-классы, презентации успешных проектов, работали тематические секции 'Образование', 'Социальное служение', 'СМИ и общество', 'Возрождение института традиционной семьи', а также несколько круглых столов: 'Взаимодействие Церкви и светского общества: проблемы и перспективы' и 'Частно - государственное партнёрство в различных областях современной жизни'.

Особое внимание хотелось бы обратить на участие в дискуссиях высокопоставленных чиновников федерального, регионального уровней, депутатов и работников аппарата Госдумы. По нагрудным значкам и выступлениям можно было сделать вывод о присутствии на Конференции членов партии власти - 'Единой России'.

Наряду с обсуждением очень важных проблем для страны, таких как духовно-нравственное воспитание подрастающего поколения, реформирование системы образования, созидание и устроение малой родины, забота о сиротах и инвалидах, поддержка института семьи, участие гражданского общества в борьбе против коррупции - была отмечена недостаточная эффективность механизмов преобразования полезных для страны православных инициатив, инициатив Русской Православной Церкви, в т.ч. поддержанных высшим политическим руководством страны, в направления государственной политики, закрепления этих инициатив в законодательном порядке на федеральном и региональном уровнях.

В качестве примера хотелось бы напомнить ситуацию, когда Дмитрий Анатольевич Медведев, будучи вице-премьером, провел совещание, посвященное передаче в собственность земель и храмов Русской Православной Церкви, выступил с инициативой создания рабочей группы, которая и должна была подготовить предложения по решению этой наболевшей проблемы. Каковы результаты работы этой группы? В какой степени поручения Дмитрия Анатольевича выполнены на данном этапе?

Пока эта проблема не решена, периодически возникают конфликты по поводу исторически принадлежащей Церкви собственности, как, например, ситуация с Патриаршим Подворьем в Сокольниках, где уже много лет ведется борьба православной общины за Храм Рождества Иоанна Предтечи, построенного в начале XX века на месте усадьбы Преображенского дворца, заложенного царем Алексеем Михайловичем , к алтарю которого пристроен маленький колбасный цех, приносящий его хозяевам стабильный доход. Так вот, несмотря на позолоченный купол и регулярно проводящиеся службы, хозяева колбасного цеха из года в год пытаются доказать в различных инстанциях, что храма нет, но есть только колбасный цех, часть которого незаконно захвачена православной общиной. Действуют хозяева колбасного цеха, подкупая чиновников различных ведомств, угрожая настоятелю расправой. И это в центре столицы!

Интересна ситуация, связанная с затянувшимся принятием Федерального закона 'Об опеке и попечительстве', принятие которого является исключительной заслугой Президента России Д.А.Медведева, твердо указавшего на недопустимость устранения православных приютов от воспитания сирот. В закон были внесены соответствующие изменения.

А вот другая тема - тема взаимодействия Церкви и государства в области образования. Автор и разработчик курса 'Основы православной культуры', президент Межрегионального общественного фонда 'Основы православной культуры' Алла Валентиновна Бородина , которой лично Патриарх Алексий II поручил продвижение 'Основ православной культуры' в образовательную систему, свидетельствует о том, что в связи с неурегулированностью в этой сфере, в школьной среде распространяются учебники по истории религии крайне сомнительного содержания, где Русская Православная Церковь пишется с маленькой буквы, а эзотерические понятия 'иерархия света', 'иерархия тьмы' с больших, где Русской Православной Церкви уделяется ровно столько же места, сколько всем религиям и учениям в отдельности. И это в России, культура и государство которой создано при непосредственном участии и попечении Церкви, где подавляющее большинство населения считает себя православным!

Возвращаясь к содержанию Конференции 'Социальное посредничество', хотелось бы отметить благородные намерения ее организаторов собрать представителей государства, Церкви, православной общественности, представителей экспертного сообщества, СМИ с целью налаживания контактов и взаимодействия на благо российского общества и государства.

На наш взгляд, в связи с усиливающимися угрозами для России на современном этапе развития мира, необходима консолидация российского общества вокруг духовных ценностей, которые не раз в истории скрепляли народ и государство перед надвигающимися опасностями и угрозами. Одним из важнейших направлений такой работы видится консолидация части депутатского корпуса, прежде всего в партии власти - 'Единой России' для системного взаимодействия с Церковью с целью всестороннего обсуждения инициатив Церкви, закрепления их в законодательном порядке, системного и консолидированного продвижения интересов Церкви как одного из ключевых институтов гражданского общества в различных органах государственной власти. Кроме того, на эту группу депутатов ложился бы контроль за реализацию уже принятых высшим политическим руководством решений.

О необходимости таких мер свидетельствуют также результаты конкурса 'Имя России'. Напомню, что первое место занял Святой праведный Александр Невский, второе - премьер-министр России, реформатор-патриот П.А.Столыпин. Что могут означать эти результаты? Они означают, что российский народ в простоте своей желает видеть российскую власть праведной и ассоциирует ее со Святым праведным Александром Невским. Кроме того, Россия, по мнению народному, нуждается в подлинных государственных деятелях, укорененных в традицию, подобных П.А. Столыпину.

Учение Русской Православной Церкви, обращаясь ко всем начальникам и всем тем, кто таковыми хотел бы стать, словами Иисуса Христа свидетельствует: ':кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою; и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом'. (Матф.20:26,27).

Именно таких людей народ желает видеть во власти, именно такими были лучшие сыны и дочери нашего народа. Но воспитание таких людей невозможно без возвращения к нашим духовным традициям, и задача всех здоровых сил в России сделать все возможное, чтобы это произошло как можно быстрее.

Николай Бондаренко,
Председатель профсоюзной организации ОАО "Гипротрубопровод", первый заместитель главного редактора журнала 'Человек и Закон'


"Кремль.ORG"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 09.03.2016, 10:38
Аватар для Мудрец
Мудрец Мудрец вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 30.11.2011
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Вика Посмотреть сообщение
Возвращаясь к содержанию Конференции 'Социальное посредничество', хотелось бы отметить благородные намерения ее организаторов собрать представителей государства, Церкви, православной общественности, представителей экспертного сообщества, СМИ с целью налаживания контактов и взаимодействия на благо российского общества и государства.

Николай Бондаренко,
Председатель профсоюзной организации ОАО "Гипротрубопровод", первый заместитель главного редактора журнала 'Человек и Закон'


"Кремль.ORG"
Насчет благих намерений хотелось бы напомнить, что согласно крылатому выражению, ими вымощена дорога в ад.
__________________
Мудрец избегает всякой крайности.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 23.02.2018, 19:58
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл предостерег от пустословия, назвав его опасным пороком, а не забавой и безобидным времяпрепровождением.
http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=69338

Это же в том числе и о нашем президенте!18 лет у власти любого доведут до пустословия.
Словоблудие патриарха о пустословии в ситуации, когда страна погрязла в преступности и коррупции, и есть пустословие.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 11.03.2018, 21:31
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

В последние дни довольно широко обсуждали не вполне корректно прозвучавшие слова Патриарха Кирилла на встрече с Президентом Болгарии.
https://www.youtube.com/watch?time_c...&v=whlaA9rtgnY

Мне тоже показалось совершенно недопустимой манера (на грани хамства) общения с президентом суверенной, светской страны.
Реакция была мгновенной.Вице-премьер Болгарии назвал патриарха Кирилла "агентом КГБ" и сигаретным миллиардером.
"Этот человек не спустился с небес, не вышел из Рая и не является посланником Иисуса Христа. Он известен как сигаретный митрополит России. С 1996 года он ввез на 14 млрд долларов безакцизных сигарет. На 14 млрд долларов этот хитрец ввез безакцизных сигарет и на 4 млрд. долларов вина для нужд церкви. У него есть и частный самолет. Его часы стоят 30 тыс. Кто он? Это не восточноевропейский духовник. Это агент Михайлов, второразрядный агент советского КГБ. И этот человек имеет наглость говорить о правосудии. Представьте себе, что патриарх Неофит поедет к Путину и начнет объяснять, кто такие Кирилл и Мефодий " , - заявил он
http://ipress.ua/ru/news/vytsepremer...de_247772.html
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 06.04.2018, 21:13
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в ходе Божественной литургии в храме Христа Спасителя назвал опасной болезнью состояние человека, когда деньги и материальные ценности становятся самой главной целью его жизни, и предупредил об обратной стороне богатства
https://www.newsru.com/religy/04apr2018/patriarch.html

Эта мысль пришла ему во время плавания на яхте, причаливая к собственному дворцу?
Теперь ему нужно лечиться. Снять с себя сан и пойти простым монахом в монастырь, т.к. он большой грешник.
Многим не хватает денег на жизнь и они жалуются на их отсутствие. Я так поняла,что это к ним обращается Гундяев, предупреждая их о пагубности такой страсти.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 10.04.2018, 22:12
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Кирилл поздравил с Пасхой заключенных Бутырской тюрьмы
В учреждении предстоятель РПЦ посоветовал "сделать правильный вывод из того, что произошло", и после начать нормальную жизнь.
https://life.ru/t/%D0%BD%D0%BE%D0%B2...alnyie_podarki

Лучше бы к детям в детские дома съездил,поздравил и сладости привез.
Видать лишнего кагора хватанул!?Не детдом, не хоспис,а тюрьму!
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 12.06.2018, 16:31
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

В РПЦ предложили восстанавливать храмы для возрождения заброшенных деревень
http://www.interfax.ru/russia/616547

Неужели всерьёз думают, что из-за церквушки народ приедет обратно из города? Или им главное "освоить" государственные деньги? Ведь не за счёт миллиардов РПЦ эти церкви будут строить.
Мне казалось, что уезжают потому, что нет школ, больниц, работы и прочей инфраструктуры.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 18.06.2018, 20:21
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Кирилл назвал современную историю РФ эпохой надежды
https://riafan.ru/1067940-patriarkh-...okhoi-nadezhdy

Замечательная, гармоничная симфония, духовной и светской власти.
Но надеждой сыт не будешь.
Надежда надежде рознь. Как у нас любят приравнивать надежду в тяжелые времена, в том числе и военные, к мирному времени. Времени, когда должна цвести уже не надежда, а результат. Ан нет, надейтесь и кайтесь, кайтесь и надейтесь...
Надежда появится, когда бандитский капитализм закончится.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 19.06.2018, 22:17
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх нашел способ победить воровство в России.
По словам предстоятеля РПЦ, тот, кто укрепляется в вере и меняется, не сможет переступить через нравственный закон и что-то украсть. «Он будет честно работать, а честный труд в сочетании с деньгами и технологиями обязательно создаст так нужный нам сегодня прорыв», — заключил патриарх.
https://lenta.ru/news/2018/06/16/kirill/

Вести праведный образ жизни надо призывать правительство в первую очередь! Пусть пример покажут честной жизни! А то мы видим, как шикует даже тот же патриарх. .
А так это УТОПИЯ.
Очень трудно исполнять заповеди господни.В писаниях много где сказано - НАЧНИ С СЕБЯ...
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 23.06.2018, 23:05
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Картину со святым Путиным в божественной колеснице повесили в детской библиотеке
https://lenta.ru/news/2018/06/22/svyat/


Страна погружается в маразм.
Это уже вынос мозга какой-то. Ладно - написал. У каждого человека - свой диагноз. Но повесить это в часто посещаемом месте?
Культ личности набирает обороты. Не удивлюсь, если бюсты будут расставлять на каждом перекрёстке.
Тех кто повесил необходимо на психиатрическое обследование,
На фоне подобных" шедевров" плакаты с изображением Л.И. Брежнева, висевшие в своё время по всей стране - сущее баловство...
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 24.06.2018, 20:47
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Протоиерей РПЦ объявил, что повышение пенсионного возраста — это наказание за грехи
https://www.znak.com/2018-06-22/prot...zanie_za_grehi

Это не Божие наказание, а пока правительственное,потом,возможно,президентское..
Этот протоиерей совсем,извините, с катушек слетел! Почему нашему правительству никаких кар небесных НЕ СПОСЛАНО? За воровство, обман?
Почему свет клином сошёлся на малоимущих пенсионерах, которые не воруют, не обманывают?
Какие-то грехи НЕ СОИЗМЕРИМЫЕ!!!
Повышение пенсионного возраста это результат бездарного 18-летнего правления власти.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 03.07.2018, 19:51
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

«Лицемерит перед всей страной». Архангельский священник раскритиковал Путина
https://tvrain.ru/teleshow/videoofth...x.com#comments

Молодец батюшка, не побоялся правду сказать! Что теперь с ним сделают наши "порядочные" власти? Уж в покое точно не оставят! Больше мы его не увидим и не услышим.
Все,о чем говорил батюшка,истинная правда(!!Спаси его ,Господи!(
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 05.07.2018, 17:28
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Глава Ростовской епархии призвал митингующих променять «баррикады» на церковь(4.07.18г.)
http://www.rosbalt.ru/russia/2018/07/04/1715106.html



Хождение в церковь не равно "к Богу", и любой адекватный священник вам это объяснит.
Что интересно: люди не лезут в церкви с нравоучениями как им там службы проводить, а церковники активно лезут. Не от тщеславия ли?
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 07.07.2018, 22:05
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

На легендарном крейсере "Аврора" заново открыли православный храм
https://www.newsru.com/religy/06jul2018/aurora.html

Символично для возрождающейся России.
"Аврора" знаменита не храмом. Да ни один из кораблей русского флота не был знаменит храмами. Они были прославленны моряками, причем многие из них были коммунистами и атеистами.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 08.07.2018, 20:46
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Ухудшение благосостояния россиян можно заметить по продаже свечей, икон, по тому, какие молебны заказывают
При этом в приходах, где активно работают священники, сейчас можно наблюдать больше новых людей.
http://argumenti.ru/society/2018/07/577855

Дорогие услуги видно, не каждому по карману. ) А не приходит в голову снизить цены?
И.... неужели решили помочь прихожанам деньгами в трудный час?
И в РПЦ без пропагандистов - никуда.
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 09.07.2018, 20:02
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

В Муроме возведут новый храм: первый камень в основание будущего Кафедрального собора освятит Патриарх Кирилл
https://muromtv.ru/archives/129547/

Вот чего нам не хватает!!!
Народ,конечно,не спросили чего они хотят больше:детские садики,школы,больницы ... или этот собор.
После сообщения:в РПЦ заметили то,что доходы храмов снизились вслед за падением покупательной способности россиян http://tass.ru/obschestvo/5355311 это кажется более циничным.Словно создаются новые точки сбора денег.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 10.07.2018, 14:13
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Кирилл: современное кино вместо чувства любви развивает похоть
http://www.mk.ru/social/2018/07/08/p...et-pokhot.html

Неужели смотрит? Грех-то какой!
Какое отношение он имеет к современному кино?Зачем священнослужители лезут в светскую жизнь?
Неужели стал светским человеком?Давайте теперь атеисты будут лезть в церковную жизнь с научной критикой религиозных учений.
А кто виноват, что в сегодняшней России не только кино, а абсолютно все превратилось в имитацию?
Вместо любви похоть.Вместо патриотизма, как любви к своей родине, ненависть ко всему прочему миру.И, даже страшно сказать, церковь(в большинстве случаев) превратилась в финансовую организацию с уклоном в недвижимость и прочие ценности современного мира.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 14.07.2018, 23:27
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Патриарх Кирилл прибыл в Екатеринбург на мероприятия памяти 100-летия расстрела семьи Николая II.
https://www.newsru.com/religy/13jul2...terinburg.html

Почему РПЦ не отмечает даты убийства Петра III, Павла I и Александра II? Почему святой именно Николай II?
Во сколько это мероприятие обойдется народу Екатеринбурга?
А говорят,что нет денег для пенсий...
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 16.07.2018, 19:45
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

Частный самолет, на котором патриарх Кирилл прилетел в Екатеринбург, не принадлежит церкви, а был предоставлен представителями бизнеса, заявил пресс-секретарь настоятеля РПЦ
"Летел бы в бизнес-классе — сказали бы, что нехорошо. Летел бы в экономклассе — сказали бы, "показуха"», — предположил представитель РПЦ.
https://www.rbc.ru/society/15/07/201...7947df82904f9a

Какая прелесть! И Патриарх решил лететь частным самолетом.Ну... чтобы не говорили ничего такого... Никакой показухи. Обычная КОРРУПЦИЯ.
Глава церкви в стране, где 23 миллиона живут за чертой бедности, летает по стране на бизнес-джетах и при этом осуждает «стремление к обогащению» https://www.newsru.com/religy/27apr2...ichwerden.html -круто. Интересно, как к этим развлечениям и лицемерию пастырей относится паства?
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 17.07.2018, 20:29
Галка Галка вне форума
Лучший участник форума - 2015, 2016
 
Регистрация: 25.01.2015
Сообщений: 5,821
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 263 раз(а) в 261 сообщениях
По умолчанию

РПЦ призывает переименовать улицы, названные в честь большевиков
http://noyabrsk-inform.ru/%D1%80%D0%...B-%D0%BD%D0%B0

Лишняя трата денег! Нечего переделывать историю. Что было-то было.
Везде РПЦ лезет. А в конституции написано, что мы светское государство.
Это миллионные расходы.Будем искать статьи расхода, чтобы украсть? Или пустой болтовней о переименовании будем отвлекать народ от пенсионной реформы и других проблем? Была история и была и ничего не надо менять.
Как бы они улицы не переименовали под свои фамилии: проспект Путина, площадь Абрамовича, улица Сечина и Миллера, тупик Медведева и т.д. Ну делать нечего что ли?
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

2011 год 2012 год 2013 год

Часовой пояс GMT +4, время: 16:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Яндекс цитирования CY-PR.com