ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРУМ

Вернуться   ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРУМ "МИР ИСТОРИИ" > Проект «Имя Россия» > Опросы

Результаты опроса: Как Вы относитесь к раскрашиванию чёрно-белого кино?
Положительно 14 30.43%
Отрицательно 18 39.13%
Нейтрально 10 21.74%
Не знаю/ещё не решил(а) 4 8.70%
Голосовавшие: 46. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 05.05.2009, 12:00
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Как Вы относитесь к колоризации чёрно-белого кино?

Уважаемые дамы и господа!

В канун Дня Победы канал "Россия" и Первый канал представляют зрителям новые цветные версии фильмов "Семнадцать мгновений весны" и "В бой идут одни старики".

Подробности читайте в этой теме форума:

http://forum-history.ru/showthread.php?t=1184

Это далеко не первая попытка раскрасить чёрно-белое кино и придать ему новую жизнь.

Предлагаем Вам ответить на вопрос: Как Вы относитесь к раскрашиванию чёрно-белого кино?

Большая просьба не просто голосовать в теме или высказывать безосновательные мнения, типа нравится/не нравится, но и аргументировать свои ответы на основе увиденных фильмов (пожалуйста, пишите, названия фильмов, которые Вы посмотрели в цвете, и как, на Ваш взгляд, они изменились).

Если Вы не смотрели ни одного раскрашенного фильма, то лучше не писать комментарии на основе чужих мнений и суждений.
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 05.05.2009, 13:13
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
Exclamation

Уважаемые участники форума!

Ещё раз большая просьба ко всем: не просто голосовать в опросе, но и комментировать свой вариант ответа.
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 05.05.2009, 13:18
Аватар для mxin
mxin mxin вне форума
Постоялец
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 181
Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 30 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Отрицательно :
Нет бы самим научится снимать ,что то дельное ,так нет им ещё нужно испоганить шедевр!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 05.05.2009, 13:23
Аватар для Андрей К
Андрей К Андрей К вне форума
Профессионал
 
Регистрация: 28.08.2008
Сообщений: 540
Сказал(а) спасибо: 454
Поблагодарили 203 раз(а) в 119 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mxin Посмотреть сообщение
Отрицательно :
Нет бы самим научится снимать ,что то дельное ,так нет им ещё нужно испоганить шедевр!
Полностью согласен. Мало того, они еще и переделывают оригиналы, типа "убирают нестыковки", так скоро в цифре будут и целые куски вставлять, добавлять антисоветские, антисталинские настроения.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 05.05.2009, 13:23
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию

Уважаемые mxin, Адрей К и все, кто будут высказываться в этой теме!

Пожалуйста, не пишите голословных ответов, типа хорошо/плохо. Высказывайте СВОЁ МНЕНИЕ, опираясь на конкретные эпизоды конкретных просмотренных ВАМИ ЛИЧНО раскрашенных фильмов (пишите название фильма, который Вы посмотрели, и Ваши комментарии о том, почему именно он Вам понравился или не понравился).
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 05.05.2009, 13:35
Аватар для mxin
mxin mxin вне форума
Постоялец
 
Регистрация: 11.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 181
Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 30 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Вика ну вот например порад победы в Москве который показывали в цвете ,ну плохо получилось ,какие могут быть конкретные примеры,не нравится не вкусно мне это
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 05.05.2009, 14:27
Аватар для Алексей К.
Алексей К. Алексей К. вне форума
Академик
 
Регистрация: 06.10.2008
Адрес: Тульская область
Сообщений: 791
Сказал(а) спасибо: 785
Поблагодарили 431 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Нейтрально.
Вчера посмотрел 17 мгновений весны. В целом раскрашено неплохо, но сцены на природе где много зелени мне показались неестественными.
Конечно это так для интереса один раз посмотреть.
__________________
Владимир Ленин - собиратель земель русских.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 07.05.2009, 15:14
mpotapoff mpotapoff вне форума
Заблокирован
 
Регистрация: 27.09.2008
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 335
Поблагодарили 518 раз(а) в 293 сообщениях
Отправить сообщение для mpotapoff с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mxin Посмотреть сообщение
Вика ну вот например порад победы в Москве который показывали в цвете ,ну плохо получилось ,какие могут быть конкретные примеры,не нравится не вкусно мне это
Дак Парад Победы в цвете и снимали
Есть две версии - полная ч.б. и сокращенная цветная.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 15.10.2010, 11:38
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Рязанов не против того, чтобы "Берегись автомобиля" раскрасили



Режиссер Эльдар Рязанов не возражает против того, чтобы его черно-белую картину "Берегись автомобиля" раскрасили, поскольку, как он признался РИА Новости в среду, это поможет отреставрировать ленту.

"Я слышал о том, что раскрасили "Семнадцать мгновений весны", и мне говорили, что мою картину ("Берегись автомобиля"), собираются тоже. Ну, если хорошо сделают, то ничего, может, будет", - сказал Рязанов.

Режиссер объяснил, что "раскрашивание сопровождается очень тщательной реставрацией негатива".

"У меня будет очень хороший черно-белый негатив и будет цветной. Пусть кто хочет, тот пусть то и смотрит", - добавил режиссер.

"Я вообще не понимаю, почему это так интересует публику. Мне кажется, что это проблема, которая не стоит выеденного яйца. Все зависит от того, как сделано кино. Хорошо - так хорошо, а плохо - так плохо. Людям делать нечего, вот они и занимаются такими вещами".

Бурные дискуссии о колоризации старых фильмов начались с "Семнадцати мгновений весны", которые в цветном виде показали накануне Дня победы в 2008 году. Это решение вызвало бурные протесты у многих артистов, в том числе - Алексея Баталова, Василия Ланового, Татьяны Самойловой.

С тех пор, однако, успели появиться цветные версии многих старых картин - "Веселых ребят", "Волги-Волги", "В бой идут одни старики", "Подкидыша" с Фаиной Раневской. Последним проектом компании "Формула цвета" стали "Офицеры" с Василием Лановым, которые должны выйти на Первом канале.



Кадр из фильма "Служебный роман. Наше время

"Еще один популярный в современном кинематографе ход - римейки классических картин, - Рязанова вообще не интересует, хотя в 2011 году выходит "Служебный роман. Наше время", где знаменитый рязановский фильм с Алисой Фрейндлих, Лией Ахеджаковой, Олегом Басилашвили и Андреем Мягковым пересказывается для нового поколения, не понимающего, в чем прелесть автоматической ручки с цветными чернилами, как можно работать без компьютеров и почему за обыкновенными капроновыми колготками приходится стоять в очереди.

"Я что-то слышал, но я ничего не знаю, со мной никто не говорил. Я не в курсе дела", - сказал Рязанов.

Ранее в компании "Леополис", выпускающей ремейк, заявляли, что для создателей классической версии "Служебного романа" будет организован специальный показ, и они станут первыми зрителями новой картины.

По словам представителей "Леополиса", права на экранизацию пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова "Сослуживцы", на которой основан "Служебный роман", еще в середине 90-х годов приобрел продюсер Александр Атанесян, и уже он уступил их "Леополису".

"РИА-Новости"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 01.03.2011, 19:08
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Первый канал покажет "Весну на Заречной улице" в цвете 7 марта

Раскрашенную версию легендарной отечественной мелодрамы "Весна на Заречной улице", снятой в 1956 году режиссерами Феликсом Миронером и Марленом Хуциевым, впервые на российском ТВ покажет Первый канал 7 марта, сообщает пресс-служба канала.

"Кино - искусство молодое, и для его развития нужно идти со временем в ногу", - сказал Хуциев, слова которого приводятся в сообщении телеканала.

По словам Хуциева, он сам руководил всем процессом колоризации и в итоге - остался очень доволен результатом.

Период подготовки к работам по восстановлению картины составил более года. В ходе работы над лентой были отреставрированы исходные киноматериалы, негатив, была проведена цифровая реставрация изображения и ремастеринг звука.

Колоризации фильма предшествовала не только исследовательская и техническая, но и серьезная творческая работа, отмечают в пресс-службе канала. Ключевую роль здесь также сыграл Хуциев, который задал основные параметры художественной эстетики, в которые должны были "уложиться" художники-колористы.

"Это была кропотливая, тщательная творческая работа вместе с киновидеообъединением "Крупный план". Мы искали, с какого эпизода начнет проявляться цвет. Ведь первые минуты показа картина идет в черно-белом формате, напоминая зрителям об изначальном варианте. Решали, как соотнести зелень, натуру, цех. Чтобы понять, как выглядел материал, из которого пошита одежда героев, приносили кусочки ткани тех времен. Раньше при съемке черно-белых фильмов было много нюансов. Например, из-за качества пленки белые рубашки красили в желтый цвет", - рассказал Хуциев.

Режиссер признался, что очень рад, что "Весна на Заречной улице" возвращается к зрителю в обновленном качестве.

"Как будто я сам, вместе с фильмом, возвращаюсь в нашу далекую молодость", - отметил он.

В конце прошлого года премьера колоризованного варианта киноленты состоялась в Одессе.

Ранее в цвет уже были переведены картины "Веселые ребята", "Волга-Волга", "В бой идут одни старики", "Подкидыш", "Офицеры".

"РИА-Новости"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 25.05.2011, 11:32
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Киевский суд признал колоризацию фильма "В бой идут одни "старики" незаконной

Дочь украинского режиссера Леонида Быкова Марьяна Быкова выиграла суд о незаконности колоризации фильма своего отца "В бой идут одни "старики". Соответствующее решение 16 мая вынес Голосеевский районный суд в городе Киеве, пишет "Телекритика", со ссылкой на Быкову, которая сообщила об этом изданию лично.

Как рассказал адвокат.Быковой Иван Картавый, колоризацию картины провела украинская компания Trade Entertainment. "Согласно нашему законодательству, да и в Европе и России тоже есть такая практика, сначала получают разрешение от соавторов разного рода, режиссеров и так далее. Этого сделано не было. Trade Entertainment просто решила заработать деньги на колоризации", - отметил он.

По словам адвоката, Быков считал, что лента должна быть только в черно-белой пленке, поскольку использовались кадры черно-белой военной хроники. В свое время он полностью переделывал сценарий. "Зная принципиальную позицию Марьяны Быковой, как правопреемницы, и всей его семьи, Trade Entertainment решила ее обойти, сделать колоризацию, не спрашивая разрешения", - предположил Картавый.

"Интерфакс"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 25.05.2011, 11:35
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию

Суд Киева решил, что фильм «В бой идут одни старики» раскрасили незаконно.

Дочь известного советского режиссера и актера Леонида Быкова выиграла суд о незаконности раскрашивания фильма своего отца «В бой идут одни старики».

Решение еще 16 мая вынес Голосеевский районный суд в городе Киеве, сообщает издание «Телекритика» со ссылкой на Марьяну Быкову.

Как рассказал адвокат Быковой Иван Картавый, колоризацию картины провела украинская компания Trade Entertainment.

«Согласно нашему законодательству, да и в Европе, и России тоже есть такая практика, сначала получают разрешение от соавторов разного рода, режиссеров и так далее. Этого сделано не было. Trade Entertainment просто решила заработать деньги на колоризации», – отметил он.

По словам адвоката, Быков считал, что лента должна быть только в черно-белом цвете, поскольку использовались кадры черно-белой военной хроники. В свое время он полностью переделывал сценарий.

«Зная принципиальную позицию Марьяны Быковой, как правопреемницы, и всей его семьи, Trade Entertainment решила ее обойти, сделать колоризацию, не спрашивая разрешения», – предположил адвокат.

По словам дочери актера, компания Trade Entertainment поставила ее в известность, когда раскраска картины уже была завершена и нужно было подписать документы, чтобы получить прокатное удостоверение в департаменте кинематографии.

«Мы не поставили подписи. И вот ровно два года с мая 2009 года тянется конфликтная ситуация. В течение года меня убеждали, что государственные органы принимают какие-то меры, а как оказалось, никто этих мер не принимает, а картина цветная продана через кипрскую компанию другому государству. А колоризаторы Trade Entertainment все эти два года оформляют авторские права», – сказала она.

По словам дочери режиссера, картина была еще несколько раз перепродана рядом кипрских компаний, которые, в свою очередь, продали фильм украинским каналам СТБ, ТРК «Украина» и российскому ОРТ.

Быкова считает, что основная ее цель – добиться, чтобы фильм «В бой идут одни «старики» показывали только в черно-белом варианте, согласно воле автора. «Моральный ущерб мы оценили в одну гривну, это просто принципиальная позиция. Я оцениваю в гривну честь и достоинство тех, кто нарушил авторское право», – подчеркнула она.

По словам Картавого, на территории Украины решение суда выполняться будет. Варианты урегулирования вопроса относительно других стран СНГ они с Быковой сейчас рассматривают.

gazeta.ru
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 30.07.2011, 22:12
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Кинокартины "Девчата", "Берегись автомобиля" и "Я шагаю по Москве" раскрасят

Компания "Формула цвета" намерена раскрасить черно-белые фильмы "Девчата", "Я шагаю по Москве", "Берегись автомобиля" и "Неподдающиеся". Об этом заявил продюсер и режиссер компании Игорь Лапотенок в интервью ИТАР-ТАСС.

По его словам, при выборе картин для "раскраски" компания ориентируется на отзывы и пожелания зрителей.

В будущем "Формулы цвета" намерена начать колоризацию картин "Два бойца", "Республика ШКИД" и "Золотой теленок".

Компания "Формула цвета" уже придала цвет нескольким черно-белым лентам - в частности, были колоризированны такие картины как "Подкидыш", "Волга-Волга" и "Офицеры". Сейчас специалисты компании работают над приданием цвета фильму "Три тополя на Плющихе".

"Российская газета"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 12.12.2011, 13:24
Аватар для Вика
Вика Вика вне форума
Супер-модератор, Администратор
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Pоссия, Москва
Сообщений: 29,146
Сказал(а) спасибо: 1,252
Поблагодарили 2,206 раз(а) в 1,639 сообщениях
Отправить сообщение для Вика с помощью ICQ Отправить сообщение для Вика с помощью MSN Отправить сообщение для Вика с помощью Skype™
По умолчанию Премьеру цветного "Путешествия на Луну" приурочили к 150-летию Мельеса

Телепремьера цветной версии знаменитого немого фильма первопроходца кино Жоржа Мельеса (Georges Melies) "Путешествие на Луну" (Le voyage dans la Lune) состоялась на французском канале France 3, сообщает издание La Croix.

Фильм, снятый в 1902 году, повествует о шестерых бородатых астрономах, которые отправляются на Луну при помощи гигантской пушки. Там они обнаруживают удивительный пейзаж с огромными грибами и враждебно настроенными аборигенами - селенитами, которых астрономы побеждают и благополучно возвращаются на Землю.

После съемки нескольких короткометражных фильмов, сделавших его знаменитым, таких, как "Золушка" (Cendrillon, 1899) и "Дело Дрейфуса" (Laffaire Dreyfus, 1899), Мельес, вдохновленный идеями Жюля Верна и Герберта Уэллса, снял "Полет на Луну". Через 80 лет в Барселоне пленку в ужасном состоянии, по кадру реагентами восстанавливали в течение десяти лет и раскрашивали при помощи цифровой ретуши.

Электронный саундтрек к цветной версии фильма написала группа Air.

Жорж Мельес родился 8 декабря 1861 года в семье владельца обувной фабрики. Служил в пехоте, поступил в Школу изящных искусств, учился в Лондоне. Вернувшись во Францию, стал иллюзионистом. Затем, купив собственный театр, Мельес заказал камеру по собственным чертежам, изобрел эффект "стоп-кадр" и создал первую в мире киностудию в пригороде Парижа.

"РИА-Новости"
__________________
С уважением,
Вика
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 09.06.2012, 23:10
хемуу хемуу вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 09.06.2012
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Ответ "отрицательно".
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 09.06.2012, 23:37
хемуу хемуу вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 09.06.2012
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от хемуу Посмотреть сообщение
Ответ "отрицательно".
Потому, что ч/б кино, как и ч/б фотографии, это особый вид изобразительного искусства. Где художники (фотографы, кинооператоры и режиссёры) подбирали свет и тень, градации от белого через серое к чёрному, в соответствии с особыми законами перцепции, восприятия.

Одна из любимых книг - мемуары Перестиани. Теперь о нем знают единицы.

Раскрашивать ч/б фотографии и кино - символ пошлости современного мещанского мира. Ну давайте еще мраморные статуи раскрасим, глазки повставляем. Безвкусица и украшательство.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 26.10.2012, 14:02
rvel rvel вне форума
Гость
 
Регистрация: 26.10.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Отрицательно. Фильм-раскраска теряет душу. Большинство мастеров фото предпочитают чёрно-белую пленку, т.к. они способна передать настроение, в отличие от цветной цифры.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 17.01.2013, 07:56
Аватар для -Alexander-
-Alexander- -Alexander- вне форума
Гость
 
Регистрация: 16.01.2013
Сообщений: 3
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Положительно. Раскрашенные фильмы могут прийтись по вкусу части аудитории, которым симпатичны фильмы такого рода, но и противники раскрашивания ничего не теряют: чёрно-белый вариант картины никуда от них не денется. Таким образом, имеет место дифференциация и свобода выбора.
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

2011 год 2012 год 2013 год

Часовой пояс GMT +4, время: 09:35.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Яндекс цитирования CY-PR.com