Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 16.01.2013, 23:10
АлександрЛ АлександрЛ вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 27.10.2012
Сообщений: 31
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

26.
Александр Лаврухин:

Сцена 19. ЛЕС. ...ЛЖЕДМИТРИЙ. ПУШКИН.

Л ж е д м и т р и й.
Мой бедный конь!...

П у ш ш к и н (про себя).
Ну вот о чём жалеет...

С а м о з в а н е ц (идёт ко своему коню).
Мой бедный конь!...

К о м м е н т а р и й. Здесь драматург А.С.Пушкин вновь прибегает к литературному приёму перехода,
очезримому и едва уловимому, от имени "ЛжедмитриЙ" к имени "Самозванец" для одного и того же
персонажа пьесы. Причём заявленный "Лжедмитрий" произнёс всего одну фразу - далее речь произносит
только "Самозванец". Но и это ещё не всё. Обратите внимание на ремарку к речи "Пушкина" - (про себя).
А теперь, если это (про себя) поместить в один ряд заявленных драматургом персонажей Сцены 19, то
получим весьма говорящую последовательность из слов-знаков:

ЛЖЕДМИТРИЙ ... ПУШКИН ...про себя...

И ещё. Дважды произнесённая фраза "Мой бедный конь" отсылает наш внутренний взор к известной
фразе Гамлета "Бедный Йорик!" Как известно, в этой трагедии разыгрывалась сцена "Мышеловки" или,
по-другому, ставился театр в театре. Я полагаю, что А.С.Пушкину очень хотелось наблюдать из-за кулис
за царём Александром I, когда тот смотрел бы из своей царственной ложи за действием героев
из "Бориса Годунова". Но этому не было суждено произойти.

27.
Александр Лаврухин:

Сцена 19. ЛЕС...ЛЖЕДМИТРИЙ. ПУШКИН.

С а м о з в а н е ц.
...Спокойна ночь.

П у ш к и н.
Приятный сон, царевич...

28.
Александр Лаврухин:

Сцена 20. МОСКВА. ЦАРСКИЕ ПАЛАТЫ.

Ц а р ь.
...Святый отец, приближься, я готов.

29.
Александр Лаврухин:

Сцена 21. СТАВКА.

Б а с м а н о в.
Послушай, Пушкин, полно,
Пустого мне не говори; я знаю,
кто он такой.

30.
Александр Лаврухин:

Сцена 22. ЛОБНОЕ МЕСТО.

ПУШКИН ИДЁТ ОКРУЖЁННЫЙ НАРОДОМ.

К о м м е н т а р и й. Ну как тут не вспомнить пушкинское же: "...к нему не зарастёт народная тропа."
Ответить с цитированием