Показать сообщение отдельно
  #11776  
Старый 01.06.2010, 22:38
Аватар для tutchev
tutchev tutchev вне форума
Почётный член-корр - Гигант мысли ИФ
 
Регистрация: 22.08.2008
Сообщений: 4,960
Сказал(а) спасибо: 1,609
Поблагодарили 1,088 раз(а) в 840 сообщениях
По умолчанию Книга Татьяны Мельник-Боткиной переведена на русский язык

Одним из интереснейших зарубежных архивов по Царскому делу является архив дочери последнего царского лейб-медика Татьяны Евгеньевны Боткиной (1898-1986).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Боткина...яна_Евгеньевна
Татьяны Евгеньевна хорошо знала царских детей. Она познакомилась с детьми Николая II и Александры Федоровны в 1911 году, и после этого они несколько раз играли все вместе на отдыхе в Крыму. Позже, в годы Первой мировой войны Татьяна работала в больнице вместе с Великой княжной Анастасией. В годы революции Татьяна, ее брат Глеб и их отец последовали вместе с семьей Николая II в ссылку, однако только в Тобольск. Когда Николая II переместили в Екатеринбург, Татьяна и Глеб не смогли поехать туда.
На основе собранных документов в последние годы своей жизни Татьяна Евгеньевна написала книгу «Anastasia retrouvee». Книга была написана на французском языке и издана в Париже издательством Bernard Grasset в 1985 году.
«Anastasia retrouvee» это не просто сборник документов, а свидетельство очевидца и участника событий жизни Анастасии (Анны Андерсон, 1901-1984) на протяжении семидесяти пяти лет. Во время первой же встречи в эмиграции в 1926 году Татьяна поняла, что перед ней стоит та самая Великая княжна Анастасия, которую она знала с детских лет. Никакие увещевания и доводы злопыхателей о самозванстве Анастасии не могли перечеркнуть их общие детские воспоминания о жизни в Крыму, Царском селе и Тобольске. В эмиграции они стали близкими подругами и пронесли свою дружбу до последних дней жизни. Татьяна Евгеньевна выбрала для своего повествования форму романа, хотя книга носит документальный характер.
Книга очень интересна и для любителей исторического жанра, и для профессиональных историков.
Читайте:
http://proza.ru/2010/05/31/1093
http://proza.ru/2010/05/31/1100
Ответить с цитированием