Вольфганг Гете признан величайшим немцем всех времен
http://img.lenta.ru/news/2011/08/27/german/picture.jpg
Вольфганг Гете признан величайшим немцем всех времен на основе опроса, проведенного исследовательской компанией Forsa по заказу газеты Bild. 16 процентов участников опроса, в котором участвовали 2000 немцев, посчитали поэта важнейшей исторической личностью в истории страны, сообщает Berliner Umschau. Второе место в списке величайших немцев занял первый канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр, третье место досталось выдающемуся физику Альберту Эйнштейну. Четвертым по значимости персонажем в истории Германии опрашиваемые признали Отто фон Бисмарка, первого канцлера Германской империи. Лишь двое из ныне живущих граждан Германии попали в рейтинг Bild. Ими стали первый федеральный канцлер объединенной Германии Гельмут Коль и экс-канцлер ФРГ Гельмут Шмидт (пятое и седьмое места, соответственно). "Лента.Ру" |
В Германии выбрали величайшего немца всех времен
Величайшим немцем всех времен стал поэт Вольфганг Гете. Таковы данные опроса, проведенного в Германии.
16 процентов участников опроса, в котором участвовали 2000 немцев, признали поэта важнейшей исторической личностью в истории страны, сообщает Berliner Umschau. Второе место в списке величайших немцев занял первый канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр, третье место досталось выдающемуся физику Альберту Эйнштейну. Четвертым по значимости персонажем в истории Германии немцы признали Отто фон Бисмарка, первого канцлера Германской империи. Из ныне живущих граждан Германии лишь двое попали в этот рейтинг. Ими стали первый федеральный канцлер объединенной Германии Гельмут Коль и экс-канцлер ФРГ Гельмут Шмидт. Они заняли пятое и седьмое места соответственно. glavred.info |
Немцы признали Гете величайшим соотечественником
На втором и третьем месте оказались Конрад Аденауэр и Альберт Эйнштейн.
Поэт, мыслитель и естествоиспытатель Иоганн Вольфганг Гете признан самым великим немцем всех времен. В ходе социологического опроса, проведенного институтом Forsa, за него проголосовали 16% респондентов, сообщает издание T-Online. Социологическое исследование проводилось по заказу издания Bild. Первый сборник стихов Иоганна Вольфганга Гете (1749-1832) был издан в 1769 году. Венцом европейской просветительской мысли стала трагедия «Фауст». Кроме того, Гете проводил научные исследования, в том числе по морфологии растений. В ходе опроса Forsa, в котором участвовали 2 тысячи человек, второе место было отдано первому канцлеру послевоенной ФРГ Конраду Аденауэру, находившемуся на этом посту с 1949 по 1963 год. На третьем месте оказался создатель Теории относительности Альберт Эйнштейн. Среди других великих немцев респонденты отметили канцлеров Отто фон Бисмарка и Гельмута Коля, реформатора Мартина Лютера, франков и лангобардов Карл Великий, канцлен Вилли Брандт и поэт Фридрих Шиллер. bfm.ru |
Гете признали величайшим немцем в истории
Под таким заголовком была опубликована небольшая заметка в Ленте.ру 27 августа 2011 года: http://lenta.ru/news/2011/08/27/german/
Вот ее содержание. "Вольфганг Гете признан величайшим немцем всех времен на основе опроса, проведенного исследовательской компанией Forsa по заказу газеты Bild. 16 процентов участников опроса, в котором участвовали 2000 немцев, посчитали поэта важнейшей исторической личностью в истории страны, сообщает Berliner Umschau. Второе место в списке величайших немцев занял первый канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр, третье место досталось выдающемуся физику Альберту Эйнштейну. Четвертым по значимости персонажем в истории Германии опрашиваемые признали Отто фон Бисмарка, первого канцлера Германской империи. Лишь двое из ныне живущих граждан Германии попали в рейтинг Bild. Ими стали первый федеральный канцлер объединенной Германии Гельмут Коль и экс-канцлер ФРГ Гельмут Шмидт (пятое и седьмое места, соответственно). " _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ой, извините, оказывается это сообщение уже есть на форуме но в другой теме. Но думаю, что и в этой теме Иогану-Вольфгангу Гете самое место. Прекрасные переводы стихов Гете делал М.Ю. Лермонотов (по нашим меркам продолжительности жизни, можно сказать - юный Лермонтов), например: Ночная песнь странника (У Лермонтова известно, как "Горные вершины") Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы… Подожди немного, Отдохнешь и ты. Вот так просто и очень кратко о самом главном. Замечательно в Гете еще и то, что знаменит он не только своим литературным творчеством, но и естественно-научными трудами. Круг его научных интересов буквально поражает своей широтой, это и химия, и физика, и биология, и даже геология. Его научные труды оставили свой след в истории этих наук. Для начала предлагаю ряд афоризмов Гете. О науке "Лучшее счастье мыслящего человека - познать познаваемое и спокойно чтить непознаваемое". "Природа! Мы ею окружены и объяты, бессильные выйти из нее, бессильные глубже в нее проникнуть… Мы живем среди нее, но ей чужды. Непрестанно говоря с нами, она не выдает своей тайны. Мы постоянно на не воздействуем, но власти над ней не имеем. Она вся живет в детях… Каждому из ее созданий дана особая сущность, каждое ее явление - обособленное понятие, все вместе, однако, - единое целое…Она все разъединила, чтобы все свести воедино…Всегда целостная, она не бывает закончена…Она меня ввела в мир, пусть она же и уведет. Я ей доверюсь. Пусть распоряжается мною… Не я говорил о ней. Нет, все, что здесь правда и все, что здесь ложь - сказано ею. Все - ее вина, все - ее заслуга". Афористическая статья "Природа". 1782 г. "Созерцание без мышления утомляет. Когда у меня нет все новых и новых идей для обработки, я точно больной". "Без труда нет истинно великого". "...Истина покидает как недостойного всякого, кто при рассмотрении и изучении своего предмета поступает недостаточно чисто и честно". О себе "Что такое я сам? Что я сделал? Я собрал и использовал все, что я видел, слышал, наблюдал. Мои произведения вскормлены тысячами различных индивидов, невеждами и мудрецами: детство, зрелый возраст, старость - все принесло мне свои мысли, свои способности, свои надежды, свою манеру жить; я часто снимал жатву, посеянную другими, мой труд - труд коллективного существа, и носит он имя Гёте". Источники: http://www.poravgosti.ru/first/text/...oethe/nau.html http://www.otrezal.ru/about_science/1760.html |
Странно, почему Лютер мало голосов получил... И Маркс тоже...
|
Интересная точка зрения, в свое время знакомился с его работами. Прочитал "Страдания юного Вертера", "Фауст", а также некоторые стихи его авторства. Думаю, что его творения, в первую очередь, будут интересны именно философско-филологическому сообществу. На подобный вопрос о величайшем немце, сразу подумал про Эйнштейна, Ницше и Канта.
|
Часовой пояс GMT +4, время: 14:46. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: